Менеджер дисплеев mdm может выступать и в качестве клиента и в качестве сервера XDMCP удаленного доступа. MDM устанавливают и на сервере и на терминале.

Познакомьтесь с инструкциями mdm Менеджер дисплеев, установка в Ubuntu, Выбор Менеджера дисплеев.

Для терминального подключения к другой Linux системе необходимо в окне приветствия mdm нажать кнопку Параметры и выбрать пункт меню Удаленный вход с использованием XDMCP....

MDM Удаленный вход с использованием XDMCP

В окне MDM удаленное подключение перечислены узлы вашей сети, предоставляющие удаленный доступ по протоколу XDMCP. Также, Вы можете добавить узел вручную, указав IP адрес или имя компьютера к которому хотите подключиться.

Настройка сервера.

По умолчанию Linux система не принимает запросы на удаленное подключение по протоколу XDMCP (порт 177). Разрешение на доступ по протоколу XDMCP можно прописать в конфигурационном файле менеджера дисплеев.

В Ubuntu 12.04 с менеджером дисплеев MDM отредактируйте в файле /usr/share/mdm/defaults.conf секцию [xdmcp]

sudo nano /usr/share/mdm/defaults.conf

[xdmcp]
Enable=true